-
1 dangerous undertaking
-
2 dangerous undertaking
-
3 dangerous undertaking
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dangerous undertaking
-
4 dangerous undertaking
опасное предприятиеАнгло-русский словарь экономических терминов > dangerous undertaking
-
5 dangerous undertaking
Общая лексика: опасное предприятие -
6 dangerous undertaking
tehlikeli teşebbüs -
7 dangerous undertaking
tehlikeli teşebbüs -
8 undertaking
noun2) (task) Aufgabe, die4) (pledge) Versprechen, dasgive an undertaking that.../to do something — zusichern, dass.../sich verpflichten, etwas zu tun
* * *1) (a task or piece of work: I didn't realize what a large undertaking this job would be.) das Unternehmen2) (a promise: He made an undertaking that he would pay the money back.) das Versprechen* * *under·tak·ing[ˌʌndəˈteɪkɪŋ, AM -ɚˈ-]nnoble \undertaking edles Unterfangen iron gehthe manager gave an \undertaking that no employees would lose their jobs der Manager gab ein Garantieversprechen ab, dass keiner der Angestellten seine Stelle verlieren würde* * *I ["ʌndə'teIkɪŋ]n2) (= promise) Zusicherung f, Wort ntI give you my solemn undertaking that I will never do it again — ich verpflichte mich feierlich, es nie wieder zu tun
I can give no such undertaking — das kann ich nicht versprechen
3) (= funeral business) Bestattungsgewerbe ntIIn (Brit AUT inf)Überholen nt auf der Innenseite* * *1. Übernahme f (einer Aufgabe etc)2. Unternehmung f3. WIRTSCH Unternehmen n, Betrieb m4. Verpflichtung f5. Garantie f6. [ˈ-ˌteıkıŋ] Leichenbestattung f* * *noun2) (task) Aufgabe, die4) (pledge) Versprechen, dasgive an undertaking that.../to do something — zusichern, dass.../sich verpflichten, etwas zu tun
* * *n.Unternehmen n. -
9 undertaking
1. n предприятие, дело2. n предприятие; заводstate undertaking — государственное предприятие; предприятие государственного сектора
3. n обязательство; гарантия4. n похоронное бюроСинонимический ряд:1. attempt (noun) attempt; essay; hassle; offer; striving; struggle; trial; try2. endeavor (noun) effort; endeavor; engagement; experiment; job; quest3. venture (noun) affair; endeavour; enterprise; performance; plan; project; scheme; venture4. assuming (verb) assuming; incurring; shouldering; tackling; take on; take over; take up5. engaging (verb) contracting; engaging; passing; pledging; promising; undertaking6. opening (verb) approaching; beginning; commencing; embarking; entering; inaugurating; initiating; launching; opening; set out; set to; starting7. taking on (verb) taking on; taking up8. trying (verb) assaying; attempting; endeavoring; endeavouring; essaying; offering; seeking; striving; struggling; trying -
10 dangerous
1. a опасный, сопряжённый с опасностью; угрожающийdangerous driving — неосторожная езда, неосторожное вождение машины
2. a опасный, страшный; способный причинить злоto look dangerous — смотреть волком, быть в явном раздражении
3. a диал. амер. разг. находящийся в опасном положенииhe is dangerous — он опасно болен, его жизнь в опасности, он совсем плох
dangerous proximity to … — опасное приближение к …
Синонимический ряд:1. alarming (adj.) alarming; ominous; threatening2. grave (adj.) fell; grave; grievous; major; serious; severe; ugly3. menacing (adj.) critical; deadly; dire; impending; menacing; nasty; terrible4. risky (adj.) adventurous; chancy; hairy; hazardous; jeopardous; parlous; perilous; precarious; risky; ticklish; touch-and-go; treacherous; unhealthy; unsafe; unsheltered; unsound; wickedАнтонимический ряд:harmless; safe -
11 undertaking
[͵ʌndəʹteıkıŋ] n1. предприятие, делоdifficult [dangerous] undertaking - трудное [опасное] предприятие
2. предприятие; заводstate undertaking - государственное предприятие; предприятие государственного сектора
3. обязательство; гарантияundertaking to arbitrate - юр. арбитражное обязательство
an undertaking to pay the debt within six months - обязательство уплатить долг в течение шести месяцев
4. [ʹʌndə͵teıkıŋ]похоронное бюро -
12 dangerous
['deɪnʤ(ə)rəs]прил.опасный; рискованныйdangerous plan — опасный, рискованный план
dangerous undertaking — опасное, рискованное предприятие
•• -
13 dangerous
-
14 dangerous
опасный; вредный -
15 undertaking
In1) підприємництво, справа; захід2) зобов'язання; гарантія, угодаIInпохоронне бюро; крамниця трунаря* * *n1) здійснення, реалізація, справаdifficult [dangerous] undertaking — важка [небезпечна]справа
2) підприємствоие; заводstate undertaking — державне підприємство; підприємство державного сектору
3) обов'язок; гарантія -
16 undertaking
n1) здійснення, реалізація, справаdifficult [dangerous] undertaking — важка [небезпечна]справа
2) підприємствоие; заводstate undertaking — державне підприємство; підприємство державного сектору
3) обов'язок; гарантія -
17 undertaking
عَمَلٌ \ act: a deed; sth. done: Men judge us by our acts, not by our words. action: doing things: We want more action and less talk. activity: sth. one does; a form of work or play: Music and swimming are among our school activities. affair: a happening; event; action: The meeting was a noisy affair. appointment: the position for which sb. is chosen: I hope to get a government appointment. business: one’s work: My business is writing books. career: one’s job in life: What career shall I follow on leaving school? A business career?. deed: sth. done; an act: an evil deed. doing: (an) action: This damage was not my doing. Tell me about your doings in London. employment: work; activity: I am growing lazy for lack of employment. function: special work or duty: The function of an ear is to hear. job: regular employment: He has an office job. They lost their jobs when the factory closed, a piece of work I have several jobs to do in my garden. labour: hard work (esp. work with the hands; digging, lifting, carrying, etc.): Heavy labour is very tiring. occupation: employment; job: What is your occupation? Are you a teacher?. operation: the working of a machine or plan: The law is not yet in operation - it comes into operation next year. performance: (an act of) performing: Our team’s performance has been very good this year. There were seven performances of the play. post: a job with particular duties; an official position: He held the post of headmaster for ten years. profession: (used loosely, in a general sense) any work or job. thing: an action: You did the wrong thing. undertaking: a job that has been undertaken: a dangerous undertaking. work: doing or making sth.; sth. that needs doing; the opposite of rest and play: school work; office work; work in the home; a brain always at work (always busy), employment; a paid job He has left school and started work. I’m out of work (unemployed). Jane is at work (at her place of work), sth. sb. has made or done Writers have to sell their work. This crime was the work of a madman.. A work of art: the works of Shakespeare (his plays and poems; to be busy (for some good purpose) \ See Also نشاط (نَشاطٌ)، وظيفة (وَظيفَة) -
18 undertaking
مَشْرُوع \ ligitimate: (of reasons, purposes, etc.) proper: a legitimate claim; a ligitimate explanation. project: an idea for some new activity; the activity itself: A journey to the moon is a daring project. scheme: a plan: a business scheme. undertaking: a job that has been undertaken: a dangerous undertaking. -
19 uncommercial undertaking
-
20 опасное предприятие
Русско-английский большой базовый словарь > опасное предприятие
См. также в других словарях:
dangerous undertaking — index venture Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dangerous undertaking — noun a wild and exciting undertaking (not necessarily lawful) • Syn: ↑adventure, ↑escapade, ↑risky venture • Derivationally related forms: ↑adventuristic (for: ↑adventure), ↑adventurous … Useful english dictionary
Undertaking (driving) — Undertaking or overtaking on the inside[1][2][3] refers to the practice of overtaking a slower vehicle on a road using the lane that is kerb side of the vehicle being passed; that is to say, a lane to the left of the vehicle in countries where… … Wikipedia
abnormally dangerous activity — ab·nor·mal·ly dan·ger·ous ac·tiv·i·ty n: an activity esp. that is not common in or appropriate to an area, that creates a high degree of risk of harm to someone or something despite the exercise of due care, and whose value to the community in… … Law dictionary
venture — ven·ture / ven chər/ n: an undertaking involving chance, risk, or danger; esp: a speculative business enterprise see also joint venture Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
un·der·tak·ing — /ˈʌndɚˌteıkıŋ/ noun, pl ings 1 [count] : an important or difficult task or project The restoration of the old theater is a huge/major/massive undertaking. He advised us against such a risky/dangerous undertaking. a new creative undertaking … Useful english dictionary
suicide — /ˈsuəsaɪd / (say soohuhsuyd) noun 1. the intentional taking of one s own life. 2. deliberate destruction of one s own interests or prospects. 3. someone who intentionally takes their own life. –adjective 4. designating an activity or undertaking… …
labor — I noun 1. a social class comprising those who do manual labor or work for wages (Freq. 20) there is a shortage of skilled labor in this field • Syn: ↑labour, ↑working class, ↑proletariat • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
risky venture — noun a wild and exciting undertaking (not necessarily lawful) • Syn: ↑adventure, ↑escapade, ↑dangerous undertaking • Derivationally related forms: ↑adventuristic (for: ↑adventure), ↑advent … Useful english dictionary
History of Medicine — History of Medicine † Catholic Encyclopedia ► History of Medicine The history of medical science, considered as a part of the general history of civilization, should logically begin in Mesopotamia, where tradition and philological… … Catholic encyclopedia
Yosemite Falls — Infobox Waterfall name = Yosemite Falls caption = Yosemite Falls from Yosemite Valley location = Yosemite Valley, Yosemite NP, CA, US coordinates = coord|37|45|18|N|119|35|50|W|region:US type = Tiered height = Convert|2425|ft|m|0|abbr=on height… … Wikipedia